Pour ce qui est du reflet chimérique... euh... il faudrait demander à Tonio, responsable du sort et du PNJ !!!
Sinon, 1) on s'en fout, il peut le faire, point barre ! (ça rejoint le fameux "ta gueule, c'est magique !".
2) réponse plus construite et plus intéressante : le mage en question étant balaise, il a créé un sort similaire en version "turbo", en modifiant la durée à 1 Cycle + 1/NR. Sachant bien entendu qu'il peut utiliser des Privilèges, des Pts de Maîtrise et tout et tout, il peut probablement utiliser son double pendant une bonne année voire plus.
Cette dernière explication présente un avantage par rapport au fait que le double veuille prendre son autonomie : ayant créé un nouveau sort, le mage n'a pas pu contrôler un effet annexe dans la trame du sort qui fait que mystérieusement, le reflet chimérique peut prendre son autonomie...