Peut être ma vision est elle faussée par le fait de ne pas avoir de PJ de haut statut ou pas de mage 'pur'.
Pour commencer, je ne conçois guère un mage comme un utilisateur pur de magie à l'exclusion de tout le reste. Que ce soit un mage des rêves artiste, un mage du feu combattant, un mage des cités assassin ou autre il a toujours un lot de compétences à monter en parallèle de sa magie. En tout cas j'incite mes joueurs à ne pas reposer uniquement sur la magie sous peine de se retrouver vidé de substance après avoir fait un enchantement et balancé 2 volées de gravier. Du coup ils se retrouvent avec plus de compétences à monter (magie + un peu combat, ou encore magie + furtivité etc...)
Tiens, c'est rigolo, c'est ce que Nenya regrettait : que Ses Mages soient plus souvent représentatifs d'une autre Caste, celle de l'élément concerné, que de la Caste des MAGES, qui SAVENT TOUT FAIRE PAR LE DON DE LA CHIMERE... (pour le Mage des Rêves, va falloir revoir l'exemple d'ailleurs...
)
J'ai deux Mages réguliers à la table, plus un Mage des Cités récurrent (un PJ pas tout le temps dispo, mais pourchassé de toute façon)
et je peux te certifier qu'un Mage s'en sort sans rien d'autre que sa Magie... Comme la description de sa Caste l'indique d'ailleurs ; je ne sais pas où tout le monde est allé cherché l'idée qu'un Mage était obligatoirement "à un coup" !? Lorgnez du côté de la Sorcellerie
En parallèle de ça, les uns et les autres peuvent claquer des XPs pour apprendre des Privilèges. Je n'ai pas souvenir que ceux des mages soient moins intéressants et qu'on puisse s'en dispenser.
A moins d'avoir oublié qqch de flagrant, un mage pur a autant de XP à claquer qu'un autre perso dans ses compétences, voire plus si il est 'biclassé'.
Nan, justement, je dis que vos Castes "autres que Mages" claquent leurs XPs en Compétences & Privilèges ; Et ben vos Mages y font la même chose, ET EN PLUS ils apprennent des Sorts GRATOS !
MaGIC POwA !!
( 'prochaine fois, j'joue Mage !)
N.B : BicLAsSé !!?? Kessesséé ??
Une Caste, si on la quitte, on garde pas tous les bonus, on en change, point. Ou alors on est membre Honoraire, je suppose... (Enfin... C'est une autre histoire...)
Et c'est là que déboulent les sorts. Ton mage a peaufiné ses compétences de magie, il a dépensé autant de XP que les autres pour quel résultat ? Quasiment aucun car il est dans l'incapacité de les utiliser ... il n'a pas de sorts le con 
Et là tu lui dit : "Ben mon gars, ce sera 40XP (je ne dis pas 100 pour n'affoler personne) de plus pour pouvoir produire un effet potable" Gargl !
Ah, pardon, je joue avec la Première Edition.
Chez moi, les Sorts coûtent 5xNiveau du Sort (donc 5XPs pour un niveau 1, 10XPs pour un niveau 2, 15XPs pour un niveau 3).
L'adaptation "Complexité" = XPs à dépenser est peut-être pas la bonne solution (à moins que ce ne soit la Version Officielle 2ème édition !? Elle est Vraiment bien, cette deuz° ??
)
****
Mais je trouve la relation XP = sort un peu trop simpliste.
Apprendre un sort ça veut dire pas mal de choses :
- trouver un maître, se voir confier une matrice. Ce ne sont pas des choses anodines.
Oui, chez moi aussi, quand un Mage, ou même un Artisan, ou un Protecteur veut apprendre un Sort, ou même un Privilège, ou même une Compétence Réservée, il doit trouver un Maître, ou même un professeur, et ça lui prend du temps...
Donc ?
Pour les Matrices, c'est deuxième édition, pour moi ce sont des "méthodes d'apprentissage autonomes" livrées par Nenya lors du Conseil Ethernien de1312 (Officiel dans La Colère Des Dragons).
D''ailleurs je n'ai pas compris comment une "adaptation" de la sorte ait été prévue dans ce supplément ; je m'explique: à partir de ce supplément, les Mages découvrent leurs Sorts par Matrice (c'est un des points du Conseil, avec les Focus).
Mais ce supplément est censément de la 2ème édition, donc cette adaptation ne sert à rien puisqu'elle est déjà inclue -si j'ai bien suivi- dans votre livre de base...
En fait, elle aurait été intérressante pour passer de la Première à la deuxième édition, mais il n'est fait mention nul part de cette "transition technique" exprès dans ce supplément... Sorti bien après le passage à la deuz°.
Bref. Merci de pouvoir jouer avec la Première Edition.
P.S : Oui, Nypha°, y'a qu'ça d'vrai, le chemin le plus court et les exemples les plus extrêmes !
