Je part du principe que les Dragon ne sont pas omniscient ni omnipotent. Pour moi la magie est une source à laquelle les Dragons ne peuvent pas empêcher l'accès. Ils la surveillent, mais n'arrive pas à empêcher ceux qui le veulent, d'en étudier le potentiel. Sans ça, les Humanistes ne pourraient pas utiliser la Voie de L'esprit, et même lancer un sort ne veut pas dire être détecté par les Dragons (on en revient encore aux Humanistes). Les Dragons peuvent, par contre, par l'apposition une marque magique, en bloquer l'utilisation, mais il leurs faut capturer la personne. Pour ce qui est du sommeil pour les Liche de Shar, elles ne dorment pas car n'en non plus besoin et c'est pour eux une perte de temps. Ce qui à contribué à les pousser dans la folies.
Je suis tout à fait d'accord avec toi sur la non-omnicience / non-omnipotence des Grands Dragons ... c'est le fait que ce ne soit pas vraiment des dieux qui rend l'univers plausible (en particulier le fait de pouvoir faire des choses dans leur dos)
Par contre je ne suis pas d'accord avec toi pour la magie. C'est LE domaine des dragons qui sont l'incarnation des éléments et la source de la puissance de la magie de la sphère correspondante. La magie c'est les dragons ... les dragons c'est la magie (ils sont inséparables). Ils sont capables (comme confirmé par la FAQ Asmodée) de retirer par leur simple volonté les capacités de magie à un humain.
Par contre, n'étant pas des êtres tout-puissants ils ne savent pas automatiquement ce qu'un homme fait de leur magie... c'est aussi pour çà que plusieurs Grands dragons ont leurs "services secrets" attitrés. Enfin, souviens toi que pour créer ou apprendre un sort il faut OBLIGATOIREMENT le rêver ... càd le faire "éclater au grand jour" dans le domaine de Nenya .... c'est quand même un gros risque.
Enfin, il faut aussi bien comprendre que les "Pouvoirs de l'esprit" des humanistes ne sont PAS DU TOUT de la magie draconique. Ce sont des pouvoirs venant des étoiles, une force totalement incomprise par les Grands Dragons (même Khy ne comprend pas sa véritable implication dans cela). C'est pour çà aussi que ces capacités échappent à leur contrôle.
En résumé, les Dragons ne te "grillent" pas automatiquement pour une utilisation "déviante" de leur magie mais c'est tout de même lié à eux. Ils "sentent" la puissance élémentaire de leur sphère si elle sert pour des effets énormes et/ou extrèmement incongrus. Mais, plus que cela qui reste un risque pour moi indéfini, il ne faut surtout pas attiré leur attention sur quelquechose qui titille leurs soupçons. Une fois qu'ils s'interrogent sur un sujet (des faits rapportés, une rumeur récurrente..) ils ont d'immenses moyens pour faire la lumière (en plus de leur puissance magique énorme ils ont une armada de puissants serviteurs humains ... ou pas humains d'ailleurs).